Rechtsanwalt Frank Engelbracht ist eine auf Verkehrsrecht spezialisierte Fachanwaltskanzlei mit Büros in Berlin Spandau und Berlin Steglitz Zehlendorf. Aufgrund unserer strengen Ausrichtung ausschließlich auf das Verkehrsrecht mit seinen Teilbereichen, Unfallschadenregulierung, Verkehrsstrafrecht und Bußgeld bzw. Verkehrsordnungswidrigkeiten, helfen wir Ihnen kompetent und fachkundig, wenn Sie einen Unfall erlitten, einen Bußgeldbescheid oder einen strafrechtlichen Vorwurf erhalten haben sollten.
Wenden Sie sich mit Ihrem Sorgen und Problemen aus dem Verkehrsrecht an uns, wir werden Ihnen jederzeit gerne helfen, Sie individuell und hochprofessionell vertreten bzw. verteidigen. Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
Ihr Rechtsanwalt Frank Engelbracht, Fachanwalt für Verkehrsrecht aus Berlin.
Übersetzer
Unter Übersetzen versteht man den Vorgang der schriftlichen Umsetzung eines Textes aus einer Sprache, die Ausgangssprache, in eine andere Sprache, die Zielsprache. Während dieser Vorgang von Laien des Öfteren unterschätzt und als ein reiner Umkodierungsprozess angesehen wird, stellt es den Übersetzer immer wieder aufs Neue vor Herausforderungen. 1:1 Übersetzungen eines einzigen Wortes von einer Sprache in die andere ist eher eine Rarität als die Regel. Hinzu kommt, dass Sprachen keine fixierten Konstrukte sind, sondern sich verändern und darüber hinaus auch subjektiv wahrgenommen werden.
Die Anzahl an Textsorten ist schier unendlich. Jeder Übersetzungsauftrag hat ganz eigene Charakteristika. Aus diesem Grund ist es schwierig einen allgemeingültigen Preis zu ermitteln. Damit sich meine KundInnen jedoch ein ungefähres Bild machen können, wie viel eine Übersetzung kostet, ist ein Preis von 2€ pro Normzeile (55 Zeichen inkl. Leerzeichen) ein guter Richtwert. Sollte ein zu übersetzender Text z.B. sehr allgemein verfasst und der Übersetzungsauftrag ohne Zeitdruck zu erfüllen sein, kann der Preis der Normzeile unter dem genannten Preis liegen. Bei einem fachspezifischen Text, der viel Terminologie aufweist und mit einer kurzen Frist abzugeben ist, kann der Preis hingegen höher sein.
Dolmetscher
Das Dolmetschen ist, im Gegensatz zum Übersetzen, die mündliche Verdolmetschung eines gesprochenen Textes. Die beiden Hauptmodi des Dolmetschens sind das Konsekutivdolmetschen (der Dolmetscher dolmetscht erst nachdem der Redner seine Rede vollbracht hat) und das Simultandolmetschen (der Dolmetscher erbringt seine Verdolmetschung während der Redner seine Rede hält, also zeitgleich). Das Simultandolmetschen hat seit der erfolgreichen Einführung in den Nürnberger Prozessen (1945 – 1946) das Konsekutivdolmetschen immer mehr vom Markt verdrängt, da es eine Vielzahl von Vorteilen hat.
Darüber hinaus gibt es auch das Chuchotage oder Flüsterdolmetschen. In diesem Modus wird auch simultan, mit geringer Lautstärke, für höchstens 2-3 Personen gedolmetscht.
Untertietel
Das Untertiteln ist für den Übersetzer eine ähnliche Tätigkeit wie das Übersetzen. Hinzu kommen jedoch weitere Herausforderungen wie z.B. limitierter Anzeigeplatz und limitierte Anzeigezeit. Der Zuschauer, der auf die Untertitel angewiesen ist, muss genügend Zeit haben, die Untertitel vollständig zu lesen (man geht heutzutage von einer durchschnittlichen Lesegeschwindigkeit von 3 Wörtern pro Sekunde aus). Egal ob „Original mit Untertitel“ oder Untertitel im Sinne der Barrierefreiheit, damit ein größeres Publikum einen Film oder ein Video genießen kann, ist es wichtig, dass ein fachkundiger Übersetzer die Untertitel erstellt.
Wie bei Übersetzungen und Verdolmetschungen, gibt es auch bei Untertiteln viele Unterschiede zwischen Aufträgen. Ausschlaggebend für den Preis sind vor allem die Geschwindigkeit und Menge des Gesprochenen. Aus diesem Grund kann z.B. eine Dokumentation, in der mehr gezeigt als gesagt wird kostengünstiger zu untertiteln sein als ein Interview mit einem Philosophen, der viel Inhalt in kurzer Zeit widergibt. Die Preisgestaltung wird von diesen Faktoren beeinflusst.
Immer die passende Lösung
Recon Detektiv – wenn Sie Gewißheit brauchen!
Recon Detektei und Sicherheitsberatung – die Detektei am Bodensee :
Sie geben internes Wissen und Fakten in fremde Hände, teilen Ihre Vermutungen und Verdachtsmomente. Das verlangt Vertrauen. Vielen Dank dafür!
Nach einer persönlichen Beratung realisieren wir die passende Lösung für Ihren Auftrag, kompetent, zuverlässig – diskret. Für jeden Auftrag haben wir den oder die passenden Spezialisten – verfügen Sie über unsere jahrelange Erfahrung und dem daraus entstandenen Netzwerk an Experten!
Wirtschaftskriminalität
Innerbetriebliche Straftaten
Überprüfung von Bewerbungsunterlagen
Lauschabwehr, IT-Sicherheit und Videoüberwachung
Sicherheitsberatung
Im Straf- und Zivilrecht
Wir ermitteln nicht in Fällen von ehelicher/partnerschaftlicher Untreue.
Spezialeinsätze
Bewaffneter Personenschutz
Recon Detektei und Sicherheitsberatung – Ihr Detektiv in Friedrichshafen am Bodensee – hat auch für Sie die passende Lösung. Durch unsere zentrale Lage in Friedrichshafen sind wir kurzfristig im Raum Bodensee von Bregenz bis Konstanz und überregional in der Schweiz, Österreich und Liechtenstein einsatzbereit.
Gerne sind wir auch in Ihrem Auftrag in Europa und Übersee tätig !
Gerne unterstützen wir Sie bei der Klärung von behördlichen Angelegenheiten, eine Rechtsberatung ist ausgeschlossen.
Lassen Sie sich jetzt unverbindlich beraten ! Wir sprechen deutsch, englisch, serbisch, kroatisch und natürlich schwyzerdütsch.
Ich freue mich auf Ihren Anruf, Ihr Jürgen Höfer.
Herrn Rechtsanwalt Grasel ist Ihr kompetenter und engagierter Ansprechpartner im Bereich des Strafrechts. Als Strafverteidiger berät und unterstützt er Mandanten in allen strafrechtlichen Angelegenheiten und das bundesweit.
Als Mitglied einer Bürogemeinschaft besteht aus drei Rechtsanwälten kann bei Bedarf auch auf ein Netzwerk von Kollegen mit anderen Tätigkeitsschwerpunkten zurückgegriffen werden.
El genuino sentido
Traducción, Proyectos Lingüísticos Integrales, Localización de Software y Desktop Publishing en diversos ámbitos de trabajo y áreas de especialización clave.
Calidad
Mimamos nuestro trabajo porque somos Traductores por vocación y amamos lo que hacemos.
Puntualidad
Siempre respetamos los plazos que acordemos con nuestros clientes.
Confianza
Más cercanos, más transparentes, más atentos para asistir a nuestros clientes cualesquiera que sean sus dudas.
In den Hauptsprachen Deutsch-Italienisch-Spanisch-Englisch biete ich als diplomierte Juristin und Dolmetscherin-Übersetzerin juristische Fachübersetzungen höchster Qualität für Sie an. Über diese Sprachen hinausgehend arbeite ich mit einem sehr zuverlässigen Team zusammen. Alle Teammitglieder von Traduzione24 werden vorab geprüft und wir sind eine Gruppe bestehend aus Juristen, Anwälten, Fachübersetzern, Dolmetschern und Sprachtrainern.
Wir haben uns ganz gezielt auf die Sprachmediation im rechtlichen Bereich spezialisiert, da wir darin Experten sind und Wert auf ständige Fortbildung legen. Zu unseren Haupttätigkeiten gehören das Dolmetschen und Übersetzen auf dem Gebiet des Wirtschaftsrechts und Finanzwesens sowie Vertragsrechts.
So überetzen wir beispielsweise: Gerichtsurteile, Verträge, Geburtsurkunden, Staatsbürgerschaftsanträge, Meldenachweise, Zertifikate, Urkunden, Vollmachten, Bilanzen, Statuten, Handelsregisterauszüge, Patentanträge, Klageschriften, Berufungen, Mahnschreiben, Zahlungsaufforderungen, notarielle Urkunden, zivil- und handelsrechtliche Verträge, Kaufverträge, Mietverträge, Texte im Produkthaftungsrecht, Patentwesen und Handelsrecht u.v.m.
Dolmetscher- und Übersetzungsdienste in allen Weltsprachen.
Wichtig ist uns, den Rechtsanwältinnen Manuela Krahl-Röhnisch und Susann Janski in Spandau und Herrn Rechtsanwalt Röhnisch sowie Frau Rechtsanwältin Stockburger in Reinickendorf, im Rahmen einer vertrauensvollen Zusammenarbeit Ihre Interessen wahrzunehmen und durchzusetzen. Wir werden uns dafür einsetzen, diese konsequent sowohl außergerichtlich als auch - sofern dies notwendig wird - gerichtlich zu verfolgen.
Dabei wurde der Standort in Spandau möglichst zentral gewählt, um für Sie über die Heerstraße auch für Mandanten aus Charlottenburg und dem brandenburgischen Umland wie auch Falkensee, Brieselang und Nauen gut erreichbar zu sein.
Wir freuen uns , dass durch Bildung der Kooperation mit der Kanzlei Stefan Röhnisch und Daniela Stockburger in Reinickendorf unser Angebot für Sie ausgeweitet werden konnte, um Ihnen noch umfassender zur Seite stehen zu können.
Selbstverständlich kann die Mandatsbetreuung auch gern telefonisch, per Mail oder Fax erfolgen, so dass diese für Sie möglichst komplikationsfrei wahgenommen werden kann.
Es verstehen sich sämtliche Rechtsanwälte und auch das gesamte Team als Dienstleister im Bereich der Rechtsvertretung.
Wir legen großen Wert auf eine persönliche Mandatsbetreuung, die allein in Ihren Interessen liegt und erfolgsorientiert ist, dabei aber stets individuell bleibt .
Dieses Verständnis für Ihre Belange heißt, dass kurzfristig außergerichtlich - sofern dies angezeigt ist - versucht werden sollte, zeitnah und für Sie möglichst wenig belastend eine Lösungherbeizuführen. Sofern dies nicht möglich sein sollte oder nicht angeraten ist, werde wir Ihre Interessen selbstverständlich auch konsequent gerichtlich weiterverfolgen.
Die Vertretung Ihrer Interessen bedeutet deshalb nicht nur die auf stetige Fortbildung und Kenntnis der aktuellen Rechtsprechung basierende juristische Beurteilung des Sachverhaltes. Sondern es bedeutet auch, die nicht nur wirtschaftlichen Hintergründe, sondern insbesondere Ihre persönlichen Ziele kennenzulernen, um dann Lösungen herbeizuführen. Deshalb verfügen auch die Rechtsanwälte jeweils über Fachanwaltstitel als Zusatzqualifikation. Die Erlangung und Erhaltung des Titels setzt entsprechende Prüfung, Verleihung durch die Rechtsanwaltskammer und den Nachweis der stetigen Fortbildung voraus.
Wir weisen darauf hin, dass wir es für sinnvoll halten, Sie so früh wie möglich, zumindest beratend zu unterstützen, um so bereits im Vorfeld Auseinandersetzungen vermeiden zu können. Denken Sie außerdem daran, dass zum Beispel im Verkehrsrecht die Versicherer ein agressives Schadensmanagement betreiben und dabei nicht unbedingt Ihre Interessen im Auge haben. Es ist folglich wichtig, durch unsere Unterstützung die eigenen Rechte zu kennen.
In gerichtlichen Verfahren achten wir darauf, Ihre Rechte voll auszuschöpfen, ohne dabei die Kosten außer Acht zu lassen.
Wir übernehmen selbstverständlich auch die Korrespondenz zu Ihrer Rechtschutzversicherungvon der ersten Deckungszusage bis zur Abrechnung.
Der hohe Qualitätsanspruch wird auch dadurch deutlich, dass die Kanzleiabläufe im Rahmen eines Qualitätsmanagements nach der DIN ISO 9001 zertifiziert sind.„Diese Kanzlei ist nach DIN ISO 9001 zertifiziert für
Ihr zuverlässiger Partner für Übersetzung, Lektorat und mehr
Sie suchen einen qualifizierten Übersetzer oder Dolmetscher für die Fachgebiete Medizin, Biotechnologie, Patente oder Recht? Hier bekommen Sie das gewisse Extra:
MEDIZINISCHE und JURISTISCHE Spezialkenntnisse runden unser Portfolio ab und garantieren Ihnen Sprachlösungen auf höchstem Niveau. Getreu unserem Motto SPRACHE_BAUT_BRÜCKEN
Beglaubigte Übersetzungen
Unser Spezialservice für Sie, damit Sie jederzeit sicher sein können, dass Ihre übersetzten Dokumente von Gerichten und Behörden anerkannt werden: Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und sonstigen Unterlagen mit amtlichem Charakter.
Weltweiter Service
Unser Büro befindet sich in der Metropolregion Augsburg / München. Unsere Kunden haben ihren Sitz u.a. in Berlin, Hamburg, Düsseldorf, Köln, Mannheim, Tübingen, Stuttgart, Paris, Toulouse, New York, Washington, DC, Seattle und San Francisco.
Garantierte Qualität, internationale Erfahrung, fundiertes Branchenwissen
8 Jahre Berufserfahrung in den USA, 15 Jahre in Deutschland, 5 Millionen übersetzte Wörter und 3000 erfolgreich abgeschlossene Projekte
„Kontinuierliche Weiterbildung und fundiertes Branchenwissen sind unverzichtbare Bausteine für Fachübersetzungen der Spitzenklasse.“ Daher setzen wir alles daran, für Sie am Puls der Zeit zu bleiben
Als Diplom Dolmetscherin und Diplom Übersetzerin verfüge ich über eine fundierte Ausbildung in beiden Bereichen. Dabei habe ich mich auf die Sprachen Deutsch (Muttersprache), Englisch und Spanisch spezialisiert. Durch den langjährigen Aufenthalt in den jeweiligen Sprachregionen (Großbritannien und Spanien) konnte ich nicht nur die Sprachkenntnisse perfektionieren, sondern habe auch tiefe Einblicke in das Leben und die Kultur des jeweiligen Landes erhalten. Die perfekte Kombination, um Sprachfeinheiten souverän zu erkennen und an die Anforderungen der jeweiligen Zielsprache anzupassen. Meine Ausbildung als auch meine umfangreiche Auslandserfahrung ermöglichen es mir Ihnen einen optimalen Service zu gewährleisten, der selbstverständlich genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Die Kanzle „KUJUS Strafverteidigung“ wurde im Jahr 2012 gegründet und ist seitdem ausschließlich auf dem Gebiet des Strafrechts und der Strafverteidigung tätig.
Die Kanzlei befindet sich im Zentrum von Leipzig im Dreieck zwischen dem Goerdelerring, dem Zoo Leipzig und dem Hauptbahnhof Leipzig.
Insbesondere im Strafrecht ist ein besonderes Vertrauensverhältnis zwischen Mandant und Verteidiger erforderlich. Es ist unser Anliegen, unsere Mandanten im Strafverfahren kompetent und vertrauensvoll zur Seite zu stehen.
Willkommen bei der Zingelmann Steuerberatungsgesellschaft mbH
Ihr Steuerfachmann in Hamburg.
Bereits seit 1993 arbeite ich in meiner Kanzlei Zingelmann Steuerberatungsgesellschaft und berate Unternehmen des deutschen Mittelstands sowie Privatpersonen. Die Kompetenz besteht nicht nur aus der Vermittlung von Theorien, sondern auch aus echten Erfahrungen aus Wirtschaft und Steuerrecht, die ich durch die Jahre sammeln konnte.
Außerdem biete ich Ihnen auch als Fachberater für Rating (DStV e.V.) und Unternehmensnachfolge (DStV e.V.) mein Wissen und Engagement für Ihre steuerlichen Angelegenheiten.
Auf folgende Branchen habe ich mich spezialisiert:
Branchen
Architekten
Autohäuser
Automatenaufsteller
Autovermietung
Baugewerbe
Blumenhandel
Bäckerei/Konditorei
Dolmetscher/Übersetzer
Einzelhandel
Friseur/Kosmetik/Fußpflege
Gastronomie
Handelsvertreter
Haus- und Grundstücksverwaltung
Immobilienmakler
Juweliere
Kaufhäuser
Lebensmittelgewerbe
Makler allgemein
Rechtsanwälte/Notare
Sport-/Freizeiteinrichtungen
Versicherungen/Versicherungsvertreter