fbpx
Znaleźć umiejętności
 
 
 

Jelena Petrushanskaja Übersetzungsdientleistungen

Jelena Petrushanskaja

    Array ( [0] => 740 [1] => Jelena-Petrushanskaja [2] => language_experts [3] => de-DE )
  • de-DE
media/com_easysocial/avatars/users/128242/6d0160ed7a3cdb1cd48e6ee9bd481113_square.jpg
Gwiazdek0
0 Opinie
Wyświetlenia profilu: 2372
Napisać recenzję

Am Hackenbruch 51
40231, Düsseldorf, DE

Telefon : 0211 73170855

Mobilny : 0162 3410483

Digital business card

Salutation :

Homepage: Homepage

Pisać wiadomość
Więcej informacji o Jelena Petrushanskaja Übersetzungsdientleistungen

Als Geprüfte Übersetzerin für die russische Sprache sowie durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Düsseldorf ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die russische Sprache biete ich bestätigte Urkunden- und Fachübersetzungen in den Sprachrichtungen Russisch – Deutsch / Deutsch – Russisch an. 

CV

geboren 1979 in Moskau seit 1991 in Deutschland Kauffrau für Bürokommunikation (IHK) langjährige Tätigkeit in der Energiewirtschaft Geprüfte Übersetzerin für Russisch (IHK) Ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die russische Sprache (Oberlandesgericht Düsseldorf – Aktenzeichen: 316E-6.4411)

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt im Sinne des § 55 RfStV und § 5 TMG:

Jelena Petrushanskaja Übersetzungsdienstleistungen
Am Hackenbruch 51
40231 Düsseldorf
kontakt@jp-rus.de
Tel. 0162 / 3410483

 

Co klienci mówią o  Jelena Petrushanskaja
Opinie(0)
życzliwość
życzliwość
życzliwość
Szansa na ryzyko
Życzliwość
Niezawodność
życzliwość
Inni

Znajomość branży

  • Administracja, sprawy personalne, ubezpieczenia (również ubezpieczenia jachtów), pozwolenia urzędowe
  • Zapewnienia (promesy) przyznania obywatelstwa itp.
  • Bankowość
  • Wyciągi z rejestrów handlowych
  • Poświadczenie pobytu
  • Tłumaczenia uwierzytelnione (tzw. przysięgłe)
  • Prawo cywilne
  • Prawo karne
  • Cło
  • Raporty medyczne, wyniki badań
  • Dokumenty, świadectwa, dyplomu (tłumaczenia uwierzytelnione i zwykłe)
  • Gospodarka narodowa i ekonomika przedsiębiorstw
  • Finansowość, bankowość, sprawozdania z przepływów pieniężnych (cash flow statement )
  • Medycyna sądowa
  • Gospodarka w ogólności
  • Dokumenty prawnicze o charakterze ogólnym
  • Prawo w zakresie ogólnych zasad handlowych
  • Sprawy związane z azylem
  • Korespondencja prawnicza, pozwy
  • Prawo małżeńskie
  • Medycyna, medyczne materiały informacyjne, uświadamianie pacjentów
  • Pojazdy mechaniczne
  • Gospodarka energetyczna
  • Radiologia, onkologia i urologia
  • Teatr
  • Handel, import, eksport, cło, dokumenty celne, import towarów, logistyka
  • Testamenty i pełnomocnictwa

LANGUAGE_EXPERT_SKILLS

  • Niemiecki
  • Rosyjski

Parking dostępny Yes

Przystosowany dla osób niepełnosprawnych No

Godziny otwarcia

  • Poniedziałek 09:00 - 17:00
  • Wtorek 09:00 - 17:00
  • środa 09:00 - 17:00
  • Czwartek 09:00 - 17:00
  • Piątek 09:00 - 17:00
COM_PAYPLANS_LOGGER_CRON_START