fbpx
Znaleźć umiejętności

Dellalingua Sprachdienstleistungen

Diplom-Übersetzerin Martina Della Rosa

    Array ( [0] => 740 [1] => Martina-Della-Rosa [2] => language_experts [3] => de-DE )
  • de-DE
/images/profilbild_dummy.jpg
Gwiazdek0
0 Opinie
Wyświetlenia profilu: 4183

Große Fischerstraße 22
60311, Frankfurt am Main, DE

Telefon : +49 0177 6004647

Mobilny : + 49 177 6004647

Digital business card

Salutation :

Homepage: Homepage

Pisać wiadomość
Więcej informacji o Dellalingua Sprachdienstleistungen

Beeidigte Diplom-Übersetzerin Italienisch – Französisch in meine Muttersprache Deutsch

Gerne helfe ich Ihnen mit meinen Übersetzungsdienstleistungen bei Ihren Geschäftstätigkeiten und Urkunden. Ich bin seit über 26 Jahren Übersetzerin und allgemein ermächtigt vom Landesgericht Hessen. Zudem bin ich Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ). Vor meiner Freiberuflichkeit war ich angestellte Übersetzerin in der Baubranche.

Ich bin vor allem spezialisiert auf Urkunden - Bildungswesen - Önologie - Marketing - Tourismus - Gastronomie - Arbeitssicherheit

Ich freue mich auf Ihre Nachricht!

CV

Seit frühester Kindheit bin ich mit Italien verbunden, privat & beruflich. Meine Sprachkenntnisse sind praktisch bilingual. Deutsch war immer meine Leidenschaft. In meiner Schulzeit wurde ich dafür ausgezeichnet. Französisch war ein Abiturfach, zeitweise habe ich in fran-zösischsprachigen Ländern gewohnt. Vor meiner Freiberuflichkeit war ich fest angestellte Baustellenübersetzerin und vor allem im Bereich Arbeitssicherheit tätig.Ich verfüge über 26 Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin und Dolmetscherin. In diesen Jahren habe ich gelernt, gründlich zu recherchieren und flexibel und zuverlässig zu arbeiten. Gerne stelle ich all diese Kenntnisse in Ihren Dienst.

Filozofia

FÜR SIE GEBE ICH MEIN WORT

Członkiem

BDÜ

Proz

VGSD

Impressum

Dellalingua Sprachdienstleistungen

Martina Della Rosa

Große Fischerstr. 22
60311 Frankfurt am Main
Deutschland

Telefon: 069-294985
E-Mail: dellalingua@outlook.de

 

 

Co klienci mówią o  Martina Della Rosa
Opinie(0)
życzliwość
życzliwość
życzliwość
Szansa na ryzyko
Życzliwość
Niezawodność
życzliwość
Inni

Znajomość branży

  • Administracja, sprawy personalne, ubezpieczenia (również ubezpieczenia jachtów), pozwolenia urzędowe
  • Reklama
  • Architektura
  • Sztuka
  • Nauki humanistyczne
  • Zapewnienia (promesy) przyznania obywatelstwa itp.
  • Budownictwo
  • Poświadczenie pobytu
  • Tłumaczenia uwierzytelnione (tzw. przysięgłe)
  • Przemysł budowlany
  • Polityka rozwoju
  • Raporty medyczne, wyniki badań
  • Dokumenty, świadectwa, dyplomu (tłumaczenia uwierzytelnione i zwykłe)
  • Wychowanie i edukacja
  • Środowisko
  • Wystawy i targi, wystawiennictwo, hotelarstwo, gastronomia
  • Film
  • Gastronomia
  • Gospodarka w ogólności
  • Sprawy związane z azylem
  • Turystyka i spędzanie czasu wolnego
  • Językoznawstwo
  • Marketing
  • Prawo małżeńskie
  • Medycyna, medyczne materiały informacyjne, uświadamianie pacjentów
  • Farmacja i przemysł farmaceutyczny
  • Fotografika
  • Opisy produktów, podręczniki fachowe, instrukcje, opisy produktów
  • Relacje publiczne (PR)
  • Nauki społeczne
  • Telewizja
  • Turystyka
  • Strony internetowe (strony www)

LANGUAGE_EXPERT_SKILLS

  • Francuski
  • Niemiecki
  • Wloski

Środkami transportu publicznego Ich wohne im Herzen von Frankfurt, am Römer. Sie erreichen den Römer mit der U4 und U5 (Dom/Römer), der Straßenbahn 11 und 12, den Bussen 30 und 36 (Schöne Aussicht) und mit allen S-Bahnen (Konstablerwache). Am Römer gibt es ein Parkhaus.

Parking dostępny No

Przystosowany dla osób niepełnosprawnych No

Godziny otwarcia

  • Poniedziałek 09:00 - 17:00
  • Wtorek 09:00 - 17:00
  • środa 09:00 - 17:00
  • Czwartek 09:00 - 17:00
  • Piątek 09:00 - 17:00
COM_PAYPLANS_LOGGER_CRON_START