Höchste Ansprüche rund um Ihre Übersetzung: professionell und schnell

Übersetzungen von Fachtexten in den Sprachrichtungen Rumänisch – Deutsch und Deutsch – Rumänisch und auch beglaubigte Übersetzungen. Ich übersetze hauptsächlich aus den Fachbereichen: Recht, Wirtschaft und Touristik.

Seit 2016 bin ich vereidigte Übersetzerin für rumänisch – deutsche Übersetzungen im Rhein-Main Gebiet und kann Ihnen beglaubigte Übersetzungen erstellen. Gerade für Behörden und Gerichte sind beglaubigte Übersetzungen wichtig und haben eine besondere Beweiskraft. Nach Sichtung der original Unterlagen darf ich Ihnen die Richtigkeit und Vollständigkeit Ihrer Unterlagen in die deutsche Sprache übersetzen und bescheinigen. Ich sorge für die formale und inhaltlich einwandfreie Übersetzung ihrer Urkunden, Zeugnisse und andere wichtige Dokumente aus dem Rumänischen oder ins Rumänische.

Als geprüfte Übersetzerin für die englische und französische Sprache sowie vom Amtsgericht Nürnberg

bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die französische Sprache biete ich Fachübersetzungen

in den Sprachrichtungen Deutsch – Französisch / Französisch – Deutsch sowie Deutsch – Englisch / Englisch – Deutsch an.